(相关资料图)

《舌华录·谑语第八·15》

汉武帝时，郭舍人与东方朔校射覆不胜，上令倡监榜舍人，舍人不胜痛，呼暴。朔笑曰：“咄！口无毛，声聱聱，尻益高。”舍人恚曰：“朔擅诋欺天子从官，当弃市。”上问朔何故诋之，对曰：“臣非敢诋之，乃与为隐耳。”上曰：“隐云何？”朔曰：“夫口无毛者，狗窦也；声聱聱者，乌哺鷇也：尻益高者，鹤俯啄也。”

【译文】

汉武帝时，郭舍人与东方朔比赛猜东西，输了，皇上命令倡优的监管者打他，舍人忍受不住疼痛，高声疾呼。东方朔说：“咄！口上无毛，声音聱聱，屁股翘高。”舍人愤恨说：“东方朔辱骂天子的侍从官，理当弃市。”皇上问东方朔为什么诋毁他，东方朔回答说：“臣不敢诋毁他，就是为他做个隐语罢了。”皇上问：“隐语是什么？”东方朔说：“所谓口上无毛的，说的是狗洞：声音聱聱的，是乌鸦哺喂幼雏；屁股翘高的，是白鹤在俯身啄食。”